Как все, оказывается, не просто. Читать тут: http://dsa69.livejournal.com/170681.html

Я, признаться, просто офигевал… Даже лег спать в 4 часа утра (работал до 3:30, а потом не смог оторваться пока до конца не прочел).

Тык: http://alekcei.livejournal.com/2006/08/06/

Швейцария и оружие (на англ. языке)
GUN OWNERS ALLIANCE

By David B. Kopel and Stephen D’Andrilli
(American Rifleman February 1990)