На планете под ничего не говорящим названием Пандора земляне добывают минерал Unobtanium (“хрендостаниум”), который стоит всего ничего – 20 миллионов за кило. Как и подобает в таких случаях, все решает квартальный отчет для shareholders, поэтому начальник шарашки Selfridge (“Самохвалов”) заинтересован только в одном – выковырять из Пандоры как можно больше хрендостаниума в как можно более короткие сроки. Ему пофиг кто и как это сделает – военные или ученые. Существует, правда, одна проблема – хрендостаниум залегает прямо под гигантскими деревьями, в которых живут симпатичные трехметровые аборигены.
Полковник Quaritch (“Драчунский”) спит и видит как бы раздолбать все вокруг к едрене фене и буквально готов яму к месторождению хрендостаниума выкопать бомбами и ракетами. Единственное, что его останавливает – это доктор Grace Augustine (тут и переводить и не нужно, ссылки очевидны). Она не очень любит ребят с пулеметами (и не скрывает этого), зато очень любит во всем поковырятся и посмотреть как оно работает. За это ее очень не любят военные наемники, которые приехали сюда денег заработать.
В этот мексиканский треугольник вкатывается на колясочке Джейк Салли, морпех у которого отнялись ноги (судя по всему – в результате ранения). Его брат-близнец, PhD и вообще умница, должен был вселится в один из аватаров (искусственно выращенных тел синих инопланетян, скрещенных с землянами), но какой-то воришка решил, что деньги в кармане брата важнее его жизни. Поскольку ДНК у братьев крайне схожи, то Джейку предложили место его брата “за рулем” аватара. Правда, будучи морпехом, подчиняется он военным, но работает с учеными, а значит – и те, и другие будут пользоваться всем тем, что он узнает.
Практически все, что можно писать о сюжете дальше будет в том или ином смысле спойлером. У фильма не такой закрученный сюжет, чтобы с самого начала нельзя было догадаться чем там все закончится. Как говорится – “нот-то всего шесть”. Аватар – классическая сказка, о чем неоднократно говорил и сам Джеймс Камерон. Интересно (по крайней мере – лично мне) не столько то, что именно произойдет в фильме, а то – как именно это произойдет, что при этом будут делать персонажи и как это покажут на большом IMAX экране.
Надо сказать что в моем случае начало фильма было немного подпорчено – примерно на пятнадцатой минуте пропал звук и оператору пришлось запустить фильм сначала. Зато я дважды насладился видом компьютеров будущего с тактильным управлением и прозрачными трехмерными экранами любой кривизны. Фильм был снят по технологии motion capture, когда актеры вроде бы играют сами, но потом с них снимают цифровой слепок и наклеивают на любую понравившуюся поверхность. Например на дерево или на трехметровое синее с хвостом. Разумеется, в 3D снят не весь фильм, я иногда жульничал и снимал очки и было видно как трехмерная сцена переходит в обычную и обратно. Хотя мне кажется эти технологические выбрыки мало кому всерьез интересны. Важно другое – насколько интересно эти технологии позволяют рассказать ту или иную историю. Камерону, сидевшему на сценарии этого фильма почти десять лет, технологии вполне позволили рассказать историю лучше, чем кому бы то ни было до него.
Персонажи в истории вполне статичные и узнаваемые – ученые, головорез-полковник с наемниками, корпоративный начальник, который даже в узком командном пункте находит возможность поиграть в гольф и даже синие аборигены с индейским произношением. Сюжет вполне укладывается в общую канву, за исключением, возможно, пары мелких деталей, которые, наверное, и не заметит никто. Зато есть и любовь, и красивейшие сцены природы Пандоры, и небольшая войнушка в 3D. Вообще есть мнение, что за спецэффекты фильм однозначно выиграет Оскар – просто потому, что во-первых весь фильм это один безостановочный спецэффект, а во-вторых – такой правильной смеси реальных съемок и компьютерной анимации еще не было. Была, конечно, и Матрица, и звери в Chronicles of Riddick, и World of The Rings, и даже Beowulf. Но по динамике, восприятию, грубо говоря – по смешению настоящих и нарисованных картинок ничего похожего не было.
В целом, чтобы составить свое собственное впечатление о фильме – его безусловно надо посмотреть. Судя по отзывам разного рода критиков они фильм либо не смотрели, либо смотрели исключительно по заданию партии – собирая материал на статью о тлетворном влиянии Запада. Понятно, что свинья грязь везде найдет, но фильм-то тут не при чем. Наш совет – смотреть обязательно, лучше всего – в 3D.
Мой дедушка отдал мне свой магнитофон (Десна, вроде), когда мне было где-то около 12 лет. Магнитофон этот был портативный и монофонический, без крышки, в старом потертом кожаном футляре. Блок питания к нему был то ли слишком тяжелый, то ли потерялся, но работал у меня этот магнитофон исключительно от шести батареек. Сначала крутить на нем было нечего, но году этак к 86 – 88 какие-то кассеты стали появляться. Постепенно стали вырисовываться музыкальные предпочтения и кассетой номер один стала какая-то затертая МК-60, которая начиналась с песни группы Status Quo “You’re In The Army Now”. Следом, если я правильно помню, шла группа Europe с песней “Final Countdown”, про которую кто-то где-то рассказывал, что якобы певец на стадионе исполнял ее 8 минут – ровно столько, сколько летит ракета от Америки до СССР (или наоборот). И якобы смысл песни в том, что песня против гонки вооружений, последний отсчет уже пошел и пора остановится. Однако даже тогдашние мои познания в английском вполне давали понять что песня совсем про другое. Забавно еще и то, что долгое время ни одной другой песни этих двух групп я не слышал, а когда услышал – не был впечатлен.